Archiwum | Grudzień, 2011

Christmas, christmas and after christmas

26 Gru

Tegoroczne święta tak jak zwykle spędziłam u moich dziadków.  Kolacja wigilijna w sobotni wieczór była naprawdę bardzo rodzinna. Pierogi, czerwony barszcz, kapusta z grzybami, pierniki, wspólne kolędowanie, rozdawanie prezentów,ubieranie choinki – rzeczy za które uwielbiam święta bożego narodzenia. Jest to czas kiedy można spędzić te 3 dni z rodzinną, oglądając po raz setny Kevina w Nowym Jorku, jedząc wszystko na co ma się ochotę i nie przejmując się przybywającymi kilogramami. Kocham spanie do południa, chodzenie całymi dniami w piżamie i granie w moją ulubioną grę – Eurobisness. Jak dla mnie święta mogłyby trwać cały rok i naprawdę szkoda, ze tak szybko minęły.

This christmas I was spending at my grandparents house. Christmas dinner on Saturday night was really a family. Dumplings, red borscht, cabbage with mushrooms, ginger, singing Christmas carols, giving gifts, dressing the Christmas tree – things for which I love Christmas. This is the time when you can spend these 3 days with family, watching „Home Alone 2: Lost in New York„, eating everything on what is going to want and don’t worry about arriving pounds. I love sleeping until noon, walking all day in pajamas and playing my favorite game – Eurobisness. As for me, Christmas could last all year and really too bad that so quickly ended.

Udanego sylwestra i szczęśliwego nowego roku. // Successful new year’s eve and happy new year.

Reklamy

Last Christmas I gave you my heart

22 Gru

Hej 😀 Wczoraj razem z Polą (burbery.wordpress.com) przez jakieś 5 godzin piekłyśmy pierniczki. Byłyśmy strasznie zmęczone więc ich ozdabianie zostawiłyśmy na dzisiaj. Ozdobiłyśmy je wiórkami kokosowymi, migdałami, kolorową posypką oraz kawałkami czekolady i cynamonem. Wyszły całkiem fajnie.

WESOŁYCH ŚWIĄT <33

The beating of a million drums

17 Gru

Hej 🙂 Przepraszam, że znowu nie pisałam, ale wordpress nie chciał ze mną współpracować.
Już za tydzień święta. Nie wiem jak wy, ale ja nie mogę się ich doczekać. Szkoda tylko, że pogoda na to nie wskazuje. Fajnie by było, gdyby było chociaż trochę śniegu. No trudno. Może pogoda nas zaskoczy i 24 spadnie śnieg.Na koniec mam dla was parę świątecznych inspiracji.