Christmas, christmas and after christmas

26 Gru

Tegoroczne święta tak jak zwykle spędziłam u moich dziadków.  Kolacja wigilijna w sobotni wieczór była naprawdę bardzo rodzinna. Pierogi, czerwony barszcz, kapusta z grzybami, pierniki, wspólne kolędowanie, rozdawanie prezentów,ubieranie choinki – rzeczy za które uwielbiam święta bożego narodzenia. Jest to czas kiedy można spędzić te 3 dni z rodzinną, oglądając po raz setny Kevina w Nowym Jorku, jedząc wszystko na co ma się ochotę i nie przejmując się przybywającymi kilogramami. Kocham spanie do południa, chodzenie całymi dniami w piżamie i granie w moją ulubioną grę – Eurobisness. Jak dla mnie święta mogłyby trwać cały rok i naprawdę szkoda, ze tak szybko minęły.

This christmas I was spending at my grandparents house. Christmas dinner on Saturday night was really a family. Dumplings, red borscht, cabbage with mushrooms, ginger, singing Christmas carols, giving gifts, dressing the Christmas tree – things for which I love Christmas. This is the time when you can spend these 3 days with family, watching „Home Alone 2: Lost in New York„, eating everything on what is going to want and don’t worry about arriving pounds. I love sleeping until noon, walking all day in pajamas and playing my favorite game – Eurobisness. As for me, Christmas could last all year and really too bad that so quickly ended.

Udanego sylwestra i szczęśliwego nowego roku. // Successful new year’s eve and happy new year.

Reklamy

Komentarzy 13 to “Christmas, christmas and after christmas”

  1. queeeniak Grudzień 27, 2011 @ 12:54 AM #

    rozumiem Cię idealnie, kiedyś i moje święta zawsze byly opatrzone grą eurobusiness. Co prawda teraz nie, ale zastapily to rozmowy, refleksje i duzo duzo pozytywnej energii ;D

  2. Lourdes Grudzień 27, 2011 @ 11:45 AM #

    Kevin to już chyba tradycja 🙂
    Wesołych i dziękuję :*

  3. theHajnowka Grudzień 27, 2011 @ 2:21 PM #

    Również żałuję, że już po świętach. A Kevina to chyba każdy oglądał 😀
    Zapraszam -> http://www.thehajnowka.blogspot.com

  4. natalia Grudzień 28, 2011 @ 1:04 PM #

    beautifu decorations, the biscuits look delicious!!

    kisses.

    http://myvintagememoirs.blogspot.com

  5. kammy . Grudzień 30, 2011 @ 5:55 PM #

    Świetny blog, świetne zdjęcia.;* 😉

  6. Ola Grudzień 30, 2011 @ 7:54 PM #

    Też lubię święta, ale faktycznie bardzo szybko przemijają 😉 Cudowne zdjęcia 😉

  7. Maja Grudzień 30, 2011 @ 9:14 PM #

    thank you very much!
    xx

  8. Wasabi Grudzień 31, 2011 @ 3:55 PM #

    Szczęśliwego Nowego Roku i udanego Sylwestra!

  9. Ala Marzec 8, 2012 @ 5:25 PM #

    śliczne zdjęcia

  10. Candy Marzec 8, 2012 @ 5:26 PM #

    nice blog

  11. Monisia Marzec 8, 2012 @ 5:27 PM #

    bardzo fajne zdjęcia

  12. Wiktoria Marzec 8, 2012 @ 5:27 PM #

    uwielbiam twojego bloga
    a zdjęcia są cudowne

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: